首页-今日精选
项目介绍
Apps
classicalchineseliterature.org

今日精选 - 热门浏览篇章

薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 薄雾浓云愁永昼1瑞脑消金兽2。佳节又重阳3玉枕纱厨4,半夜凉初透。 
薄雾弥漫,浓云满天,日子又长又闷人,只好对着金兽香炉,看那瑞脑香气升腾飘散。已经是重阳佳节,枕着瓷枕,躺在碧纱帐里;夜半时候,已感到些秋凉的气息。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人似黄花瘦。东篱把酒5黄昏后,有暗香6盈袖。莫道不消魂7,帘卷西风,人似黄花瘦8
黄昏后,对着东篱的菊花喝酒,幽微的香气,侵满了衣袖。别说这样的天气不会使人烦恼惆怅啊!当西风吹起帘子时,发觉屋子里的人比屋外的黄花还要消瘦呢!

导赏

一、这首词大约写于宣和三年(公元一一二一年)。这时,赵明诚出守莱州,而李清照居青州。李清照十八岁嫁给大学生赵明诚,二人酷爱文学艺术,志趣相投,生活和美融洽。正因二人情真意笃,一旦分离,相思入骨。李清照在与丈夫离别的日子里,写了不少反映离愁别恨、惜春悲秋的词,这首《醉花阴》便是其中很有代表性的一篇。
二、李清照的词灵秀婉丽,清朝的沈曾植说她的词「堕情者醉其芬馨,飞想者赏其神骏。」《醉花阴》一词,言简意赅,语精境高,充分表现了易安词的艺术特点。据说赵明诚接到李清照这首词后,深叹她的才华,但又有点不服气,乃闭门谢客,废寝忘餐三昼夜,写成十五阙词,把易安这一首也掺杂在里面,全部抄给她的朋友陆德夫看。德夫再三玩味后,对明诚说:「只有莫道不消魂三句最佳」。明诚至此不得不叹服德夫的眼力,亦不能不佩服易安确比自己强。
三、「莫道不消魂」三句,寓有深意。菊向来是高洁雅士的象征,故在秋天,百花已萎谢时,菊花仍在生长。苏东坡亦曾说过:「菊残犹有傲霜枝」。以菊来比喻人格,则此人必是超脱尘俗。以菊来比喻人的消瘦,则此人必是清逸深峭。因此,用黄花来比喻人,不但表达了人的瘦削外形,而且刻画了人的超凡性格。易安比喻手法的高妙,由此可见。其次,「西风」「黄花」都是重阳时的景物。西风拂面,则使愁思加深。黄花照眼,则人与花都是如此消瘦。作者以信手拈来的景物,表达了无限的秋色与闺情,艺术手法实属高妙。
四、「帘卷西风,人比黄花瘦」九个字中的「帘」字,「西风」二字,「人」字,「黄花」二字都是名词;「卷」「比」二字是动词;「瘦」字是形容词。在这九个字中六个是名词,中间只揉入两个动词及一个形容词,便构成一个很冷落的情境,也透露着相思的情意。作者造句的巧妙,用字的精炼可以概见。
五、本词的精妙处在于抓住了秋天最鲜明最具体的景象与感觉:「薄雾」「浓云」「凉夜」,秋日的「黄昏」「暗香」「西风」「黄花」来表达作者那股轻愁。这些景物都不是毫无意识地拾取的,每样都是经过诗人感情的冶化的。此外,本篇的感情又不过分浓烈,全篇以一「愁」字冠起,而以一个「瘦」字承接。言尽意永,余味无穷。
查阅次数:4086
資料來源:
朗读:莫菁儿(粵)、张雅茜(普)
|
注释:《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司
|
译文:邱镇京、邱宜文,《古典诗词鉴赏》,文津出版社
|
导赏:邱镇京、邱宜文,《古典诗词鉴赏》,文津出版社(文)、莫菁儿(粵)

免费下载 中国古诗精读 流动应用式
app1 app1 app3
支援Android 6丶IOS 10 或以後的版本
© 2021 国粹文化有限公司| 私隐政策| 免责声明
本网站使用cookies, 以提供最佳用户体验. 同 意