首页-今日精选
项目介绍
Apps
classicalchineseliterature.org

今日精选 - 热门浏览篇章

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚1乍暖还寒2时候,最难将息3。三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识4
我苦苦地到处寻找,但四周只是冷冷清清,令人感到凄凉哀伤。在冷暖不定的时节,最难调养休息。喝下三两杯淡酒,怎能抵御傍晚急吹的冷风!大雁飞过,使人伤心,原来是旧日的相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!满地黄花堆积,憔悴5,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑6!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴7。这次第8,怎一个愁字了得!
园中菊花堆积地上,却已是憔悴不堪,现在还有谁来采摘?冷清地守着窗户,独自一人怎么熬得到天黑?细雨淋漓洒在梧桐叶上,到黄昏时分,仍是点点滴滴地响。这般光景,怎能用一个愁字说得清楚!

导赏

中国文学史上的女性作家可谓凤毛麟角,这当然由于男尊女卑,女性受教育的机会不多,但即使是知书识墨的大家闺秀,也不轻易把所写的东西公开。宋代有一位很特别的著名词人,以女性身分而能在众多男性中占一席位,殊不轻易。她就是李清照。
李清照生活在北宋和南宋之间,她出身名门,自小受到很好的教育,嫁的丈夫赵明诚又是宰相之子。不过她并非只安心做个养尊处优的名门闺秀,仍然很努力做学问,更和志同道合的丈夫致力金石学的研究。她也经常写诗词与丈夫酬唱,有不少备受赞赏的作品。可惜好景不常,在李清照中年的时候,北宋覆亡,她和丈夫也跟随宋朝政府逃亡南方。在逃难过程中,生活与从前有天渊之别,家中的资产、藏书、金石文物大部分都散失。最惨的是赵明诚受不了奔波流离,到江南就病倒了,两年后更不幸去世,剩下李清照独自漂泊江南,孤寂凄苦地度过晚年。
与李后主一样,李清照经历了前后两段截然不同的生活,之间受到国破家亡、亲人离丧的打击。她前期的作品多写伤春怨别和闺阁生活,后期作品则充满了伤感情调,表达对故国、旧事的深情眷恋。《声声慢‧秋情》就是她后期的名作。这首词与她前期作品《一剪梅》同样写秋天的愁绪,但比《一剪梅》更为悲戚深沉。李清照此时已经历过国破家亡,亲人离丧的打击,生活也比以前凄苦得多。赵明诚十分尊重妻子,两人志同道合,鹣鲽情深。李清照嫁得如意郎君是她的福份,一旦丈夫猝逝,也就越发悲哀。
词开头三句很特别,以一连串迭字,层层表现自己寻觅、失望、孤独,因而凄惨悲戚的情绪。这种难过的愁情在开头便一迸而发,让人感到强烈的震憾。接下来是比较平缓地写自己在这凄冷时节的活动。在乍暖还寒时候,她百感交集,无法入睡,独自在喝淡酒,也敌不过晓风料峭,无法驱寒。看到雁儿飞过,她伤心起来,因为忆起旧时生活。这里语带双关,暗喻逝世的丈夫。对读《一剪梅》的「云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。」更可见她是思念死去的丈夫。下阕进一步借景抒情。秋天黄花堆积,她也自比黄花,形容憔悴,无人见怜。她独守空帏,百无聊赖,不知怎样才可捱到天黑。黄昏时分,传来雨打梧桐点滴之声,恐怕她又将渡过一个无眠晚上。最后她用一个「愁」字直接说出愁绪无穷,把悲情再次推上高峰。
《声声慢》和《一剪梅》同写秋天的愁情,但明显可见两种愁的分别。这是因为作者遭遇和心态的不同所致。《一剪梅》中的李清照是幸福少妇,生活无忧,只因与丈夫小别,才生出寂寞无聊的「闲愁」。《声声慢》中的李清照已经历悲惨的转变,家破人亡,孤苦无依,每天的日子都难捱,到黄昏时分,更显悲凄。这种感受,用一个「愁」字又怎么解释得了?
李清照的词用词浅白,情意深远,评论者认为可与李煜的词媲美。沈谦《填词杂说》中说:「男中李后主,女中李易安,极是当行本色。」《声声慢》一词在语言运用上尤其受到赞赏。开头连用十四个迭字,又全押入声韵,可谓艺高人胆大,却又能深刻、形像化地表现自己复杂的愁情。词中有不少意象的运用,晓风、淡酒、归雁、黄花、梧桐、细雨等,交织成落寞凄凉的秋景图,也是借景抒情。在委婉优美的写景中,又夹用了不少口语,如「最难将息」、「独自怎生得黑」、「这次第,怎一个愁字了得」,以浅俗之语入词,但又不会令人觉得突兀,反有清新的感觉。
查阅次数:4466
資料來源:
朗读:甘玉贞(粤)、白雪莲(普)
|
注释、译文:甘玉贞
|
导赏:甘玉贞(文)、甘玉贞(粤)

免费下载 中国古诗精读 流动应用式
app1 app1 app3
© 2021 国粹文化有限公司| 私隐政策| 免责声明
本网站使用cookies, 以提供最佳用户体验. 同 意