繁簡
作者／出處
又北二百里，曰發鳩之山，其上多柘木。有鳥焉，其狀如烏，文首、白喙、赤足，名曰精衛，其鳴自詨。是炎帝之少女，名曰女娃，女娃遊于東海，溺而不返，故為精衛，常銜西山之木石，以堙于東海。漳水出焉，東流注于河。又北二百里，曰發鳩1之山，其上多柘木2。有鳥焉3，其狀如烏4，文首5、白喙6、赤足，名曰精衛，其鳴自詨7。是炎帝之少女8，名曰女娃，女娃遊于東海，溺而不返，故為精衛，常銜西山之木石，以堙9于東海。漳水出焉，東流注于河10。
再向北走二百里，有座山叫發鳩山，山上有很多柘樹。那裏有一種鳥，牠的形狀像烏鴉，頭部有花紋，白色的嘴，紅色的腳，名叫精衛，牠的叫聲像在呼喚自己的名字。這是炎帝的小女兒，名叫女娃，女娃去東海遊玩，溺水而亡，沒有再回來，因此化作精衛鳥，經常銜着西山的樹枝和石塊，用來填塞東海。漳水發源於發鳩山，向東流去注入黃河。
導賞
這是一篇出自《山海經》的神話，該書介紹了中國古代山川、奇特動植物、奇風異俗等，往往以神話故事來解釋物種的起源或形態。神話是遠古人民集體口頭創作的幻想故事，往往注入了人民的美好願望。本篇說發鳩山上的一種小鳥，原是炎帝的小女兒，因為在東海溺水而死，靈魂不滅，化為精衛鳥，經常叼銜樹枝石塊丟下東海，要填平它以報心中怨恨。
這個故事後來濃縮為「精衛填海」的成語。東海如此深廣，精衛鳥如此弱小，卻堅定不移以微弱力量去挑戰東海。人們被這種意志和膽色感動，就以「精衛填海」比喻意志堅定，不畏艱苦的精神或行為。
查閱次數：19801
資料來源：
朗讀：錢景亮（粵）、程廣寬（普）
|
註釋：《中國文學古典精華》，商務印書館（香港）有限公司
|
譯文：甘玉貞
|
導賞：甘玉貞（文）、錢景亮（粵）、程廣寬（普）
作者／出處
《山海經》
《山海經》，大約成書於戰國（西元前四七五──前二二一）初至西漢初年，自來號稱奇書，並非一時一人之作，共十八卷，分別是《山經》五卷和《海經》十三卷。《漢書‧藝文志》將《山海經》列入形法家之首，《隋書‧經籍志》以後多列入地理類。《四庫全書總目提要》稱之為「小說之最古者爾」。全書只有三萬一千多字，卻包含着我國古代地理、歷史、神話、民俗、動物、植物、礦產、醫藥及宗教等多方面的資料，是研究上古社會的重要文獻。後人箋注頗多，如清郝懿行《山海經箋疏》和今人袁珂《山海經校注》等。
查閱次數：14675
資料來源：
《中國文學古典精華》，商務印書館（香港）有限公司
創作背景
《精衛填海》選自《山海經‧北山經》，本無題目，現題為編者所加。版本據《先秦兩漢古籍逐字索引》。
資料來源：
《中國文學古典精華》，商務印書館（香港）有限公司
