首页-今日精选
项目介绍
Apps
作者/出处
显示全部...
隐藏...
彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风。 彩袖殷勤捧玉钟1当年拚却醉颜红2舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风3。 
当年你身穿彩衣,举杯殷勤向我劝酒,我也甘心为你拼却一醉,不怕脸色通红。那天夜晚,你尽情地跳舞,直到月亮从柳梢落下;你尽情地歌唱,唱到舞动的歌扇没有力气再挥手。
从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中!从别后,忆相逢。几回魂梦与君同4今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中5
自从离别后,思忆相逢,多少次与妳欢聚,都只是在梦魂中。今夜拿起银灯细细地照一照,生怕这次的相逢又是在梦中。

导赏

一、这首词写别后重逢和对于过去歌舞、欢聚情景的回忆。上片追忆当年相聚之乐,文字华丽,意绪丰艳。下片写相思之深和重逢的惊喜,语言朴实,情感真挚。
二、起首两句「彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红」,写美人殷勤劝酒,主人翁于是也不惜拼将一醉:气氛很热烈、主人翁也很豪放。词人放浪形骸、不拘一格的人品于此可以想见。接下来「舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风」是一副名联,它对偶工整、文字绮丽,把开头两句所渲染的场景、气氛进一步点化开来:舞女仙姿优美、翩翩起舞,直舞至月亮从柳梢落下,月影在楼中降低,意思是「竟夜之舞」;歌女则舒转歌喉,一曲唱罢又一曲,直唱得桃花扇底的风也凝住了。可见昔日对酒当歌时的情景是何等的热烈、狂放。晁补之称小晏不蹈袭人语,风度闲雅,自是一家,即举此联为例,并说由是「知此人必不生于三家村中者」(《侯鲭录》)。说明了这正是一个相门公子歌舞享乐生活的真实写照。
三、下片「从别后,忆相逢,几回魂梦与君同?」分别以后,一直期待着相逢,连在梦中都未能忘怀,已经到了魂牵梦萦的地步了,「几回」,表明不只一次,可见思念之深。「今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中」,正因为魂牵梦萦,所以到真正相逢时,还要一再仔细地灯下相认,深怕相逢情景复化作南柯一梦。这里化用了杜甫诗句,用得十分自然、贴切,几次说到「梦」,又使得「相逢」这个事实带上了梦幻的色彩,使之实中有虚,堪称文心曲折,妙得神韵。

查阅次数:2812
資料來源:
朗读:冯倩雯(粤)、白雪莲(普)
|
吟诵:《积学与涵泳——中学古诗文诵读材料选篇》,香港教育局
|
注释:《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司
|
译文:邱镇京、邱宜文,《古典诗词鉴赏》,文津出版社
|
导赏:邱镇京、邱宜文,《古典诗词鉴赏》,文津出版社(文)、冯倩雯(粤)、白雪莲(普)

作者/出处

晏几道

晏几道,生卒年不详,约生活于宋仁宗天圣八年至宋徽宗崇宁五年(一〇三〇? ──一一〇六? )间。 字叔原,号小山,临川(今江西抚州)人,晏殊的第七子,世称小晏。 性格孤傲,仕途不得志,曾任颍昌许田镇的监官。

晏几道与父齐名,号称「二晏」,词风接近南唐。 晏几道词工于言情,措词婉妙,由于一生穷愁落魄,故多感伤失意之词。 有《小山词》。

查阅次数:1804
資料來源:
《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司

创作背景

晏幾道《鷓鴣天》(彩袖殷勤捧玉鍾)選自《全宋詞》。

《鷓鴣天》,唐、五代詞中無此調,首見於北宋宋祁之作,至晏殊、晏幾道時用此調漸多。此詞上片追憶歡樂的往事,下片寫意外重逢的喜悅。全詞結構嚴謹,為小令賦懷絕妙之作。

資料來源:
《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司

免费下载 中国古诗文精读 流动应用程式
app1 app1app3
支援Android 6丶IOS 10 或以後的版本
© 2024 国粹文化有限公司 | 私隐政策 | 免责声明
本网站使用cookies, 以提供最佳用户体验. 同 意