繁簡
作者／出處
所欠錄音進行中，完成後補上
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
現在在馬背上和你匆匆相遇，既沒有紙筆寫家書，只好請你帶口信，就說我在外一切平安。
導賞
這首詩表現了詩人在西行途中突遇東歸使者所引發的一種寂寞思鄉之情。全詩信口而成，不假雕琢，語言樸實，感情真摯。這首詩的好處在於後兩句，既自然、合情理，又別出心裁。「馬上相逢」的情節，很有軍旅生活的特色，既描繪出行色匆匆的情景，給人以新鮮之感，又合乎作者身為邊塞詩人的特色。
查閱次數：427
資料來源：
朗讀：（粵）、（普）
|
註釋、譯文：邱鎮京、邱宜文《古典詩詞鑑賞》，文津出版社
|
導賞：邱鎮京、邱宜文《古典詩詞鑑賞》，文津出版社（文）、（粵）、（普）
作者／出處
岑參
岑參，生於唐玄宗開元七年，卒於唐代宗大曆五年（七一五──七七〇）。江陵（今湖北江陵）人，一說南陽（今河南南陽）人。早歲喪父，家貧，刻苦自學。天寶三年（七四四）中進士，授右率府兵曹。先後出任安西、北庭節度判官等職。晚年依劍南節度使杜鴻漸，客死成都。曾為嘉州刺史，世稱岑嘉州。
岑參的詩早年以風華綺麗見長，後來兩度從軍，往來西北邊塞，詩風變為雄奇奔放。他的七言長歌，吸收了樂府民歌的特色。除七言歌行外，岑參又以五言詩見長。有《岑嘉州集》十卷。
查閱次數：2305
資料來源：
《中國文學古典精華》，商務印書館（香港）有限公司
創作背景
這首詩寫於唐玄宗天寶八載（749），岑參第一次遠赴安西任職的途中。
資料來源：
邱鎮京、邱宜文《古典詩詞鑑賞》，文津出版社
