繁簡
作者／出處
導賞
一、這首詩歌頌竹石的堅勁，反映了作者不畏強梁，無視於各種打擊的傲岸風骨，「任爾東西南北風」七個極為尋常的字眼，卻刻畫出了一位高亢威武、不屈不撓，永不妥協的偉人畫像。二、全詩語言明白如話，但鏗鏘有力，擲地作金石聲。它借着讚美巖竹的剛勁風骨，歌頌了堅韌頑強的品格，既是自喻，又用以勉人。
查閱次數：4579
資料來源：
朗讀：曾菀嫈（粵）、洪斯穎（普）
|
註釋：《中國文學古典精華》，商務印書館（香港）有限公司
|
譯文：邱鎮京、邱宜文，《古典詩詞鑑賞》，文津出版社
|
導賞：邱鎮京、邱宜文，《古典詩詞鑑賞》，文津出版社（文）、曾菀嫈（粵）、程廣寬（普）
作者／出處
鄭燮
鄭燮，生於清聖祖康熙三十二年，卒於清高宗乾隆三十年（一六九三──一七六五）。字克柔，號板橋道人，興化（今江蘇興化）人。少穎悟，家貧好學，性曠達不羈，有狂名。他的詩書畫，稱為「三絕」。工寫蘭竹，隨意揮灑，妙趣橫生，被譽為畫壇「揚州八怪」之一。乾隆元年（一七三六）中進士，歷任山東范縣及濰縣知縣數十年，有政聲。後以歲饑為民請賑，開罪了大吏，乞病歸揚州，賣畫自給。鄭燮的詩重寫實，他寫農村破產的荒涼景象，或寫酷吏壓榨下貧民的苦況，皆深刻動人。著有《板橋全集》。
查閱次數：2605
資料來源：
《中國文學古典精華》，商務印書館（香港）有限公司
創作背景
《竹石》選自《鄭板橋集‧題畫》。作者雖涉足仕途，卻鬱鬱不得志。他在書法和繪畫所獲得的成功，使其本來就「落拓不羈」的性情顯得更狂傲，不肯與世俗同流。這首七言絕句約作於乾隆十六年（一七五一）濰縣知縣任上，當時板橋已經在任十年，對官場的黑暗深為不滿，遂託竹石言志，作此詩以述懷。
資料來源：
《中國文學古典精華》，商務印書館（香港）有限公司
