首頁-今日精選
項目介紹
Apps
作者/出處
顯示全部...
隱藏...
戲林推戲林推
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。青錢換酒日無何,紅燭呼盧宵不寐。年年躍馬長安市1客舍似家家似寄2青錢換酒日無何3,紅燭呼盧4宵不寐。
你一年又一年,騎着馬兒,遊蕩在京城鬧市。把旅館當家,卻把家當作暫時寄居的住處。銅錢買醉,終日無所事事,夜裏紅燭高燒,通宵狂賭。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。易挑錦婦機中字5難得玉人心下事6。男兒西北有神州7,莫滴水西橋8畔淚。
妻子總像古代的蘇蕙般,一心惦記着遠行的丈夫;而青樓女子,你卻難以看穿她們的心底情事。如今西北方尚有淪陷的中原,等着有志男兒去收復,千萬別沉溺在兒女私情中,為青樓女子因分手而在水西橋畔掉淚。

導賞

一、作者在題目中自稱,這首詞是寫來和一位姓林的老鄉開玩笑(「戲」)的。他看到友人沾染上酗酒、賭博、狎妓等種種不良習氣,十分痛心,於是剴切地加以規勸,希望朋友從醇酒美人中自拔出來,做一個頂天立地的男子漢,為振興國家、收復中原的大業貢獻自己的青春才智。真正做到「規過勸善」、「愛人以德」的朋友道義。
二、這首詞的上片寫林節推的放浪,豪飲狂賭,日夜不休,將時光虛擲。責備中帶着婉惜的語氣。下片寫對林節推的規勸。過片二句「易挑錦婦機中字,難得玉人心下事」對舉成文,婉轉地批評林節推拋下賢淑的妻子,卻去迷戀那些虛情假意的青樓女子。最後兩句筆鋒一轉,陡然振起,「男兒西北有神州」,是全詞的主旨所在,規勸林節推「莫滴水西橋畔淚」,振作起來,以恢復中原為己任,把詞的思想境界提升到更高的境界。
三、明人楊慎《詞品》稱劉克莊《賀新郎‧送陳真州子華》詞「莊語亦可起懦」(嚴肅的詞語可以使怯懦者奮起),晚清況周頤《蕙風詞話》引作「壯語足以立懦」,並特別提出「男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚」云云就是這一類。
查閱次數:2269
資料來源:
朗讀:曾菀嫈(粵)、曾菀嫈(粵)、洪斯穎(普)
|
註釋:《中國文學古典精華》,商務印書館(香港)有限公司
|
譯文:邱鎮京、邱宜文,《古典詩詞鑑賞》,文津出版社
|
導賞:邱鎮京、邱宜文,《古典詩詞鑑賞》,文津出版社(文)、曾菀嫈(粵)、程廣寬(普)

作者/出處

劉克莊

劉克莊,生於南宋孝宗淳熙十四年,卒於南宋度宗咸淳五年(一一八七──一二六九)。字潛夫,號後村居士,莆田(今福建莆田)人。以蔭補官,初任建陽(今屬福建)縣令。因賦《落梅》詩,被指為訕謗,免職多年。宋理宗淳祐六年(一二四六)特賜進士出身,歷官秘書監、工部尚書兼侍讀,官至龍圖閣學士。

劉克莊是南宋江湖派詩人,其詩宗法晚唐,多諷刺時弊之作。其詞繼承了陸游和辛棄疾的豪放風格,不受格律拘束,作品以感時念亂為主。著有《後村先生大全集》,其中有《長短句》五卷。

查閱次數:2026
資料來源:
《中國文學古典精華》,商務印書館(香港)有限公司

創作背景

劉克莊《玉樓春》(年年躍馬長安市)選自《全宋詞》。

《玉樓春》首見於《花間集》顧敻詞起句:「月照玉樓春漏促」,後演變為詞調名。劉克莊的《玉樓春》,詞題為「戲林推」。林推,姓林的推官,是作者朋友。推官,節度推官的省稱,為帥府僚屬,負責刑事訴訟之事。林推官喜作狎邪遊,劉克莊以友人身份,藉作戲言之詞以為規勸。全篇寫友行事不當,遣詞頗見靈活,「易挑」兩句尤能直指林推要害,亦符戲字之意。「男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚」兩句便是一篇主旨。

資料來源:
《中國文學古典精華》,商務印書館(香港)有限公司

免費下載 中國古詩文精讀 流動應用程式
app1 app1app3
支援Android 6丶IOS 10 或以後的版本
© 2024 國粹文化有限公司 | 私隱政策 | 免責聲明
本網站使用cookies, 以提供最佳用戶體驗. 同 意