首页-今日精选
项目介绍
Apps
作者/出处
显示全部...
隐藏...
游蕲水清泉寺。寺临兰溪,溪水西流。蕲水清泉寺1。寺临兰溪2,溪水西流。
游览蕲水县清泉寺。寺院临近兰溪,溪水向西面流淌。
山下兰芽短浸溪。松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。  山下兰芽短浸溪3松间沙路净无泥4。萧萧暮雨子规5啼。  
山脚下刚抽出嫩芽的兰草浸在溪水中。松林间的沙石小路洁净无泥。傍晚时分,杜鹃鸟在潇潇细雨中啼叫。
谁道人生无再少,门前流水尚能西。休将白发唱黄鸡。谁道人生无再少,门前流水尚能西。休将白发唱黄鸡6
谁说人生不能再回到年少时,门前的流水还能向西流淌呢。不要在满头白发时徒然感叹岁月飞逝。

导赏

东坡写山水田野,喜欢用《浣溪沙》一调,尤其是叙述行旅中的所见所感。《浣溪沙》上片,三句三韵,很好用来逐句描述眼前景象,东坡每每都用这样的方式来铺陈,而每句每景之间,看似孤立,其实是有关联的──歌词配合乐律,而音乐自有推衍前进的历程,因此词的时空情景的排序,往往呈现由远而近、由外到内、由景及情的模式,而因景生情,关键在时间意识的知觉。东坡在《浣溪沙》上片三句所安排的情景,就好像一位导游沿路的记录,带领读者进入他观赏的世界,我们看见一幅一幅的画面流动着,随着节奏的推进,自能感受到景中有情的律动美。
这首词的上片由三个意象组成。「山下兰芽短浸溪」,于溪水间可看见刚发芽的兰草。此乃点出寺临兰溪之意。接着,由下眺水中景象回到行人身边之所见:「松间沙路净无泥」,写散步松林间,沙石小路干爽清净。两句之间,由水色的明净透亮,写到林间的清朗舒爽;而空间的拓展,相对地,也寓含着时间的推移。果然,下句就是「萧萧暮雨子规啼」。明朗的、清净的空间不见了,天色渐暗,黄昏到来,而雨也来了,在凄凉寒意的雨中,传来的是同样令人感到黯然的杜鹃啼声。这是「情随景转」的手法。而情绪的产生,是因为日之将尽,更由鹃鸟之啼鸣而知悉春天也快结束了。因为有这时间意识,才兴起下片意图化解的妙想。
下片抒发理趣,作意就在「溪水西流」这个「反常」的现象。东坡《八月十五日看潮五绝》亦有「造物亦知人易老,故教江水向西流」之句。谁说人老了不能重返少年,看门前溪水不是也可以反方向倒流向西?中国河流多自西向东流入海,因此,中国古人习以江水东流为正,若江水西流就视为逆向、反常,兰溪即是自东向西流。因此东坡藉此为例,说明事物未必有固定必然之势,未尝不可有反常的现象发生。他进而由此体悟到老与不老其实是一种心境而已,人生其实有诸多可能。因此,就不要像白居易那样意识到年老发白时犹唱黄鸡催晓的歌曲,徒然增加伤感。
这是东坡病愈与友出游,归来所赋的词篇。整阕词的意境,缘景兴情,触处有感,理趣横生,展现出一种由窄往宽处去看待人生的态度,这和东坡当时的身体状况,同游共乐的情境有关。词的上片以「子规啼」作结,下片则是「唱黄鸡」,同样是声籁,从实境到虚拟,也暗含着时间推移的意识:黄昏到清晓。情景的转折,反映了心境的调整;于此,可以看见东坡化解时间压力的用心──放宽怀抱,幽默以对,表现为一种「指出向上一路」的精神意态。

查阅次数:8105
資料來源:
朗读:黄雅然(粤)、洪斯颖(普)
|
注释:《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司
|
译文:邱镇京、邱宜文,《古典诗词鉴赏》,文津出版社
|
导赏:刘少雄《有情风万里卷潮来:经典・东坡・词》,麦田出版(文)、黄雅然(粤)丶白雪莲(普)

作者/出处

苏轼

苏轼,生于北宋仁宗景佑三年,卒于北宋徽宗建中靖国元年(一〇三六──一一〇一)。 字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人。 北宋仁宗嘉佑二年(一〇五七)进士。 初任福昌主簿,历密州、徐州、湖州知州,后因「乌台诗案」,涉作诗讽刺朝政被贬黄州团练副使。 北宋哲宗元佑七年(一〇九二),官至礼部尚书,其后屡遭贬谪,终任朝奉官。 政治上,苏轼反对王安石的新法。 任地方官时,关心百姓疾苦,有治绩。

苏轼是「唐宋八大家」之一,一生著述丰富,散文、诗、词、书画皆有卓越成就。 其文纵横挥洒,其诗奔放豪迈,清新畅达,富于理趣,与黄庭坚并称「苏黄」。 其词突破了唐五代词绮艳柔靡的传统,开创豪放词派,与辛弃疾并称「苏辛」,在中国文学史上影响深远。 有明万历三十四年(一六〇六)吴兴茅维刊本《东坡全集》七十五卷和《四部丛刊》据南宋刊本影《经进东坡文集事略》六十卷传世。

查阅次数:9439
資料來源:
《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司

创作背景

《東坡志林》記述:黃州東南三十里為沙湖,亦名螺師店,東坡要到那裏去買田,不料前往看田時生病了。聽聞附近有位耳聾的名醫龐安常(名安時),便去找他求診,經過幾天的治療,結果病真的好了。龐安常雖然聽不見,但他絕頂聰穎,看人用手指點畫數字,就已深刻了解人意。東坡和他開玩笑說:「余以手為口,君以眼為耳,皆一時異人也。」東坡身體好了,和他一起同遊清泉寺。寺在蘄水郭門外二里餘,有王羲之洗筆泉,冰極甘美。下臨蘭溪,溪水西流。東坡《浣溪沙》這首詞即賦此事。這闋詞的寫作時間,一般都編在《定風波〉之後,也是在元豐五年(一〇八二)三月。

資料來源:
刘少雄《有情风万里卷潮来:经典・东坡・词》,麦田出版

免费下载 中国古诗文精读 流动应用程式
app1 app1app3
支援Android 6丶IOS 10 或以後的版本
© 2024 国粹文化有限公司 | 私隐政策 | 免责声明
本网站使用cookies, 以提供最佳用户体验. 同 意