首页-今日精选
项目介绍
Apps
作者/出处
显示全部...
隐藏...

沉醉东风・渔夫

黄芦岸白苹渡口,绿杨堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友。点秋江白鹭沙鸥,傲杀人间万户侯。不识字烟波钓叟。黄芦岸白苹渡口1,绿杨堤红2滩头。虽无刎颈交3,却有忘机友4点秋江白鹭沙鸥5,傲杀人间万户侯。不识字烟波钓叟6
黄色芦苇长在岸边,白色苹花漂浮渡口,绿色杨柳立在江堤,红色野草长在滩头。虽然没有生死之交,却有没机心的朋友。白鹭和沙鸥点染着秋江,傲视人间的达官贵人。正是那不识字的江上钓鱼翁。

导赏

《沉醉东风.渔夫》是元曲中的小令,描写在江岸边有一位渔夫,悠然自得地欣赏自然景色,各种颜色的植物装饰了岸边滩头,白鹭沙鸥点染了秋江烟波。渔夫的朋友不多,讲不上生死之交,只是些没有机心的朋友。他看着江上自由自在飞翔的鸟儿,可以不管官场贵人,怡然自得地过着淡泊宁静的生活。
这首曲虽短,但意象丰富,境界开阔,使人读来心境开朗。岸边、渡口、江堤、滩头各生长着不同颜色的植物,秋江上有白鹭沙鸥飞翔,如能静下来慢慢欣赏,实在是一幅美丽的风景图。渔夫在这秋江大自然中,不用管世间种种机心算计,在作者心目中是比万户侯更好的生活。最后一句点出主角渔夫,更强调是「不识字」。白朴出身于金国,金国被元灭后他就归隐不仕。当时读书人受到打压,社会地位低下,只比乞丐高一等。这首曲强调渔夫不识字,大概是暗含识字无用,当读书人还不如当个渔夫之叹。他对时局不满,既羡慕渔夫的生活,也暗含对当时社会不平的愤慨。
散曲写法比较自由,不像诗的炼句要求严格。此曲却用了不少修辞技巧,第一、二句,第三、四句都对偶;写江岸景色,虽只有芦苇野草,却用上缤纷色彩,黄、白、绿、红,叫人目不暇给;「点秋江白鹭沙鸥」一句,有意境,有动态,不输唐诗意韵。
查阅次数:8257
資料來源:
朗读:曾菀嫈(粵)、林珂宇(普)
|
注释:《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司
|
译文:甘玉贞
|
导赏:甘玉贞(文)、曾菀嫈(粵)丶白雪莲(普)

作者/出处

白朴

白朴,生于金哀宗正大三年,卒于元世祖至元二二年(一二二六──? )。 字仁甫,一字太素,号兰谷。 原籍隩州(今山西河曲),后居真定(今河北正定)。 父亲白华曾任金朝的枢密院判,母亲早亡。 白朴幼年时曾鞠养于元好问。 长大后,博学能文。 其后与父亲居于滹阳。 金亡后,放浪形骸,坚决不仕。 元朝一统江南后,移居金陵(今南京市),与诸遗老寄情山水,以诗酒自娱。

白朴是元曲四大家之一,因幼经丧乱,常有满目沧桑之叹。 诗词、散曲作品甚多,其中尤以散曲为工。 所着杂剧十六种,现存《梧桐雨》、《东墙记》及《墙头马上》三种。

查阅次数:1813
資料來源:
《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司

创作背景

散曲,盛行于元明两代,和词一样,是一种配合音乐可歌的长短句。有小令(一支曲子单独成篇)和套数(多支曲子合成一套)两种。

白朴《沉醉东风》选自《中原音韵》。渔夫,传统上常作为隐士的代名词。如《楚辞》中屈原的《渔父》便是一个例子。此曲以渔夫生活,以喻作者有同样的志趣。

資料來源:
《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司

免费下载 中国古诗文精读 流动应用程式
app1 app1app3
支援Android 6丶IOS 10 或以後的版本
© 2024 国粹文化有限公司 | 私隐政策 | 免责声明
本网站使用cookies, 以提供最佳用户体验. 同 意