繁簡
作者／出处
导赏
朱彝尊十七岁入赘冯家，他的妻妹冯寿常当时只是个小女孩，随着她慢慢长大，朱彝尊对她有异样的感情。几年后冯氏出嫁，但过了几年又回到娘家来住，两人也就旧情复炽。再过了几年，冯氏就去世了。这首词回忆的是顺治六年（一六四九）作者随岳父家从练浦迁居王店时，在船上的一段往事。全词只有二十七字，但倾注了浓厚而缠绵悱恻的情思。作者与意中人同在船上，但不能相亲。「青蛾低映越山看」一句，写一个少女遥望雨色迷朦的越山的情态，少女在看山，朱彝尊就在看少女。后面两句，写大家共宿船上，但一夜无眠，只能听着秋雨滴答之声。为何无眠？表面说是因为枕冷衾寒，而「各自寒」一语，就以隐晦的形式写出两人因为不能同衾共枕，所以苦思无眠。
作者对妻妹的爱慕之情，一直只是心会神交，可望不可即。多年后他仍不忘旧情，再回忆当日情景，写当日痴念，但没有直露字面，写得清秀脱俗。
查阅次数：2841
資料來源：
朗读：曾菀嫈（粵）、张雅茜（普）
|
注释：《中国文学古典精华》，商务印书馆（香港）有限公司
|
译文：甘玉贞
|
导赏：甘玉贞（文）、曾菀嫈（粵）丶程广宽（普）
作者／出处
朱彝尊
朱彝尊，生于明思宗崇祯二年，卒于清圣祖康熙四十八年（一六二九──一七〇九）。 字锡台风，号竹小笼包，又号金风亭长、小长芦钓鱼师。 秀水（今浙江嘉兴）人。 康熙十八年（一六七九），举博学鸿词，授检讨，寻入直南书房，出典江南省试。 学识渊博，出入经史，精考据，勤著述，传世撰辑甚多。 其诗清新浑朴，与王士祯齐名，时称南朱北王。 其词宗姜夔、张炎，风格清丽俊逸，尤重字句声律，为浙西词派之祖。 晚年自删定《曝书亭集》八十卷。
查阅次数：1855
資料來源：
《中国文学古典精华》，商务印书馆（香港）有限公司
创作背景
朱彝尊《桂殿秋》（思往事）选自《曝书亭集》卷二十四。《桂殿秋》是词牌名。作者与其妻妹冯寿常有深情，这首词记述作者与冯氏一次江上同舟却无法亲近的苦况。此词虽是言情之作，却写得清秀脱俗。
資料來源：
《中国文学古典精华》，商务印书馆（香港）有限公司
