更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。更深月色半人家,北斗阑干1南斗2斜。更深时的月色照亮了一半人家,天空中横着北斗,南斗也已倾斜。
When the moon has coloured half the house,
With the North Star at its height and the South Star setting,
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。今夜偏3知春气暖,虫声新透4绿窗纱。偏偏感到今夜的春气格外温暖,唧唧的虫声新透进了绿色窗纱。
I can fed the first motions of the warm air of spring
In the singing of an insect at my green-silk window.