标题
作者
尋找: /
繁
簡
classicalchineseliterature.org
最新动态
提供英译的作品
标记为书签的作品>
朝代
先秦
汉
魏晋
南北朝
唐
五代十国
宋
元
明
清
体裁
诗经
楚辞
诗
词
曲
文
辞赋
小说
作者/出处
于谦
《山海经》
马致远
《中庸》
元好问
元稹
孔尚任
文天祥
方苞
王之涣
王充
王守仁
王安石
王观
王实甫
王建
王昌龄
王勃
王冕
王维
王谠
王粲
王羲之
王翰
韦庄
韦应物
冯延巳
古诗十九首
古歌谣
史可法
叶绍翁
司马光
司马迁
司马相如
司空图
司空曙
《左传》
左思
归有光
汉乐府
白朴
白居易
《礼记》
乔吉
关汉卿
《列子》
刘义庆
刘开
刘方平
刘邦
刘克庄
刘彻
刘禹锡
刘基
刘蓉
刘鹗
刘勰
《吕氏春秋》
吕本中
《孙子》
《庄子》
朱庆余
朱柏庐
朱敦儒
朱熹
朱彝尊
汤显祖
《老子》
老子
《西京杂记》
《论语》
阮籍
佚名
吴文英
吴伟业
吴均
吴承恩
吴敬梓
宋代民谣
宋祁
宋濂
岑参
张九龄
张元干
张可久
张先
张孝祥
张志和
张炎
张若虚
张养浩
张继
张溥
张衡
张籍
李之仪
李白
李华
李延年
李纲
李绅
李益
李陵
李颀
李商隐
李密
李清照
李渔
李斯
李煜
李璟
杜光庭
杜甫
杜牧
杜秋娘
杨万里
杨衒之
杨慎
沈括
沈復
纳兰性德
苏洵
苏轼
苏舜钦
苏辙
辛延年
辛弃疾
陆九渊
陆游
陈子昂
陈仁锡
陈琳
周邦彦
周怡
《周易》
周密
周敦颐
《国语》
《孟子》
孟郊
孟浩然
《尚书》
屈原
岳飞
房玄龄
林升
林则徐
林觉民
《欧阳公事迹》
欧阳修
罗贯中
罗隐
范公偁
范仲淹
范成大
《诗经》
郑燮
南北朝乐府
姚鼐
姜夔
《战国策》
施耐庵
柳永
柳宗元
洪亮吉
秋瑾
胡銓
荀子
贺知章
贺铸
赵师秀
赵孟頫
郦道元
项羽
骆宾王
唐寅
徐宏祖
徐渭
晏几道
《晏子春秋》
晏殊
班婕妤
秦观
袁宏道
袁枚
贾岛
贾谊
郭璞
钱大昕
钱泳
钱福
陶弘景
陶潜
顾炎武
高适
高鼎
寇准
崔颢
庾信
曹丕
曹雪芹
曹植
曹鄴
曹操
《淮南子》
黄仲则
黄宗羲
黄庭坚
龚自珍
彭端淑
敦煌变文
曾国藩
温庭筠
程颐
蒋捷
谢灵运
谢朓
韩非
韩婴
韩愈
蒲松龄
虞世南
褚少孙
鲍照
《管子》
《墨子》
諸葛亮
颜之推
薛瑄
薛福成
魏收
魏学洢
魏征
魏禧
显示全部...
隐藏...
宋
宋代民谣
月儿弯弯照九州岛
宋代民谣的其他作品...
月儿弯弯照九州岛,几家欢乐几家愁。
月儿弯弯照
九州岛
1
(九州岛:泛指全中国。另有版本是「月儿弯弯照几州」。)
,几家欢乐几家愁。
几家夫妇同罗帐,几家飘散在他州。
几家夫妇同
罗帐
2
(罗帐:丝织的帐子,挂在床上。这里指夫妻团聚。)
,几家飘散在
他州
3
(他州:异地他乡。)
。
导赏
这首民歌描绘了由战乱所导致的妻离子散的凄惨景象。弯弯的月亮照着整个大地,月光之下,有多少人家共享欢乐,又有多少人家充满忧愁;多少人家夫妻团聚,又有多少人家四散飘零。
首句是起兴,同时又点明了歌咏的地域范围和时间。九州岛就是全国,显然这首诗所反映的不是一地一隅的个别情况,而是社会的普遍现象。月光遍洒大地,照尽人间的悲欢离合。「月儿弯弯」,清辉隐隐,凄清冷寂的夜晚更易触动人们心中复杂的感情。一个「照」字,表明人们生活在同一轮明月下,却有各自不同的遭遇,这是为甚么呢?答案不言自明,是战争导致了亲人的分离。
后三句用猜测之词「几家」引起,似乎要分辨出一个究竟。可是越分辨越觉凄凉。有的人家,夫妇团聚,共享欢乐;有的人家离乡背井,流落他乡。无论是「欢乐」还是「愁」,无论是「同罗帐」还是「在他州」,都笼罩着一种国家纷乱,民生不安的哀怨氛围之中。在这种种对比之中,表面写离散者伤心,欢聚者庆幸;内中实隐含着即使今日能「同罗帐」,明天的遭际又有谁知的不安,使人读了不禁潸然泪下。
这首民歌以短小的篇幅、简练的语言,反映了重大的社会问题。表面上诗的内容虽然没有直接提出谴责,也没有对人民的悲惨生活作更具体的描绘,但它的调子哀怨、凄惋,似是感叹,又似诘问,交织着绵绵愁思,具有很强的感染力。
查阅次数:4333
資料來源:
朗读:《积累与感兴——小学古诗文诵读材料选编》,香港教育局(粤、普)
|
注释:《积累与感兴——小学古诗文诵读材料选编》,香港教育局
|
译文:
|
导赏:《积累与感兴——小学古诗文诵读材料选编》,香港教育局(文)、龚广培(粤)、白雪莲(普)
作者/出处
宋代民谣
佚名
查阅次数:1699
資料來源:
《積累與感興——小學古詩文誦讀材料選編》,香港教育局
创作背景
這是南宋初年在江南一帶流行的民歌。當時金兵南下,佔領了中國北方的大部分土地。南宋朝廷一味妥協,不想收復失地,致使許多老百姓流離失所。這首歌唱出了他們心中的怨憤。
資料來源:
《积累与感兴——小学古诗文诵读材料选编》,香港教育局
免费下载
中国古诗文精读
流动应用程式
支援Android 6丶IOS 10 或以後的版本
© 2025 国粹文化有限公司
|
私隐政策
|
免责声明
本网站使用cookies, 以提供最佳用户体验.
同 意