首页-今日精选
项目介绍
Apps
作者/出处
显示全部...
隐藏...
慈烏失其母,啞啞吐哀音。晝夜不飛去,經年守故林。慈烏失其母,啞啞吐哀音。晝夜不飛去,經年守故林1
慈烏失掉了母親,不住地啞啞哀鳴。整夜整日,牠並不飛向別處,春去秋來,牠仍然苦守舊林。
夜夜夜半啼,聞者為霑襟。聲中如告訴,未盡反哺心。夜夜夜半啼,聞者為霑襟2。聲中如告訴,未盡反哺3心。
牠那每晚不絕的深夜長號,聽見的人全為牠淚濕衣襟。這啼聲彷彿在說:牠還未能真正地報答親恩。
百鳥豈無母?爾獨哀怨深。應是母慈重,使爾悲不任。百鳥豈無母?爾獨哀怨深。應是母慈重,使爾悲不任4
所有的鳥兒難道會沒有母鳥?為甚麼你特別傷情?哦,這該是母恩太重了,遂使你悲哀得不能自禁!
昔有吳起者,母歿喪不臨。嗟哉斯徒輩,其心不如禽!昔有吳起5者,母歿喪不臨6嗟哉斯徒輩7,其心不如禽!
記得過去有個叫做吳起的,母親逝世,竟不回家拜拜柩靈,可歎呵,像他這般的傢伙,心腸竟還比不上毛羽畜牲!
慈烏復慈烏,鳥中之曾參。慈烏復慈烏8,鳥中之曾參9
慈烏呀,慈烏,你是鳥類裏面的曾參。

导赏

本詩主題在藉慈烏念母的深刻悲哀,來提醒世上那些不敬父母乃至不顧父母的無恥子女。用語造句都極平易自然,自然有味,不愧「老嫗童子都能上口」的稱譽。
本詩是五言古詩(古詩又稱「古風」),簡稱五古。古詩在句數、韻法、對偶、平仄上,都比「近體詩」(律詩、絕詩)自由,沒有一定的規律,但沒有規律並非不講規律,特別在音韻上,古詩是有其特殊風格的,最顯然的特點,便是它與律詩腔調截然的不同,其具體韻法,必須多讀才能體會。

查阅次数:18719
資料來源:
朗读:曾菀嫈(粵)、白晶(普)
|
注释:《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司
|
译文:《彩图唐诗三百首》,商务印书馆(香港)有限公司
|
导赏:《友聯活葉文選》,友聯出版社(文)、曾菀嫈(粵)

作者/出处

白居易

白居易,生于唐代宗大历七年,卒于唐武宗会昌六年(七七二──八四六)。 字乐天,晚号香山居士,祖籍太原(今山西太原),后迁居下邽(今陕西渭南)。 自幼聪慧,刻苦读书。 唐德宗贞元十六年(七九九)进士,初任校书郎,历任翰林学士、左拾遗,因敢言直谏,上疏亟论宰相武元衡被盗杀事,为当政者所忌,贬为江州(今江西九江)司马。 其后历任忠州、杭州、苏州刺史,官至刑部尚书,晚年退居洛下,崇奉佛法。

白居易是中唐大诗人,与元稹齐名,并称「元白」。 他提倡「文章合为时而著,歌诗合为事而作」,反对「嘲风雪,弄花草」的文学,强调《诗经》的美刺传统和杜甫的创作精神。 白诗的特色是语言浅俗,使老妪、儿童都能解读,讽谕诗《秦中吟》及《新乐府》是其中的代表。 晚年写了不少闲适诗和感伤诗。 有明万历三十四年(一六〇六)马元调刊本《白氏长庆集》传世。

查阅次数:7043
資料來源:
《中国文学古典精华》,商务印书馆(香港)有限公司

创作背景

《慈烏夜啼》選自《全唐詩》卷四百二十四,屬諷諭詩,是作者於元和六年(八一一)或七年初,他的母親去世後不久,回鄉丁憂時寫成。慈烏是烏鳥的一種,嘴小、性慈孝。這種鳥在母鳥死後,常徘徊於母鳥的故巢,每在半夜哀啼。作者除以這首詩悼念亡母之外,並用以讚嘆母子的親情和慈孝的美德。

資料來源:
《中國文學古典精華》,商務印書館(香港)有限公司

免费下载 中国古诗文精读 流动应用程式
app1 app1app3
支援Android 6丶IOS 10 或以後的版本
© 2024 国粹文化有限公司 | 私隐政策 | 免责声明
本网站使用cookies, 以提供最佳用户体验. 同 意