首页-今日精选
项目介绍
Apps
作者/出处
显示全部...
隐藏...
新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。新裂1齐纨素2,鲜洁如霜雪。
从织机上新裁下一块齐国出产的精美丝绢,像霜雪一般鲜明皎洁。
裁为合欢扇,团团似明月。裁为合欢扇3团团4似明月。
将名贵精美的丝绢裁制成绘有合欢图案的双面团扇,团团的形状和皎洁的色泽,如天上一轮月亮。
出入君怀袖,动摇微风发;出入君怀5袖,动摇6微风发;
你将它放在怀中、袖里,摇动着产生徐徐微风。
常恐秋节至,凉飙夺炎热;常恐秋节7至,凉飙8夺炎热;
团扇常担心秋天的来临,因为凉风吹走了炎热,也就夺走主人对自己的爱宠。
弃捐箧笥中,恩情中道绝。弃捐9箧笥10中,恩情中道绝。
那时团扇将被弃置在竹箱里,也就此断绝与主人的恩情。

导赏

这是一首著名的宫怨诗,诗人自比为秋后的扇子,再也得不到主人喜爱,托扇以写怨,是这首诗主要的艺术特色。 从字面上看,诗中句句写扇,其实句句写宫女,借纨扇的遭遇抒发了宫女的哀怨之情。
开头四句刻画纨扇形象:质地精美,颜色洁白如同霜雪;形态美丽,宛如一轮明月。 这看似写「扇」,却又巧妙地象征了宫女的形象。 「新裂」是刚织成的、尚未使用过,「齐纨素」是最精致的材质,最上等的工艺品;象征这位宫女高洁的品行,美丽的倩影。 而「合欢」的图案和「明月」的圆满形状,则又暗喻了她曾有一段幸福美满的时光。
「出入君怀袖,动摇微风发」,显然这是宫女一度得到君主宠信的写照。 末四句「常恐秋节至,凉飙夺炎热」等语,则反映出世态的炎凉。 宫中的日子朝不保夕,君王喜新厌旧,爱宠难以长久,也令人对主人公的处境感到不胜唏嘘。
本诗高在「含而不露」、「怨而不怒」,沈德潜评价此诗曰:「用意微婉,音韵和平。 」王船山亦云:「说到『常恐』便止,但堪作今人半首古诗耳。 汉人有高过'国风'者,此类是也。 」
班婕妤是一个聪明且有远见、有德操的贤淑女子,在后宫相互构陷、嫉妒与排挤中,她做了一个明智的选择——自愿到长信宫侍奉皇太后。 虽然从此远离后宫与皇帝,但至少能明哲保身,不再让自己深陷风暴,这就是不凡的班婕妤所做的不凡的抉择。 成帝死后,班婕妤负责守陵。 在凄清墓园中,班婕妤就像个清净高尚、与世无争的修道人,看尽人间冷暖,却将一切恩怨了于尘土。 就这样无怨的陪伴着永远长眠的成帝,直到走完人生。

查阅次数:3620
資料來源:
朗读:卢健安(粵)、白雪莲(普)
|
注释、译文:王敬雅,《古诗选读》,文津出版社
|
导赏:王敬雅,《古诗选读》,文津出版社(文)、卢健安(粵)、白雪莲(普)

作者/出处

班婕妤

班婕妤,西汉女文学家,名不详,生卒年亦不详。 楼烦(今山西朔县)人,班固祖姑,有才学。 成帝初即位,选入宫,始为少使,后立为婕妤。 赵飞燕姐妹得宠,鸿嘉三年(公元前一八年),飞燕姐妹诬告班婕妤与皇后挟邪诅咒。 许皇后因此被废黜,班婕妤以善于对答免祸;恐日久生危,乃自请供奉皇太后于长信宫。 成帝卒,奉守园陵,死后葬于园中。

查阅次数:2181
資料來源:
王敬雅,《古诗选读》,文津出版社

创作背景

本詩見於《昭明文選》及《玉臺新詠》,是一首技巧已很成熟的五言詩。《玉臺新詠》並於詩前作短序介紹:「昔漢成帝班妤婕失寵,供養於長信宮,乃作賦自傷,並為怨詩一首。」但李善注引歌辭時但稱為「古辭」,劉勰也表懷疑,恐為後人擬作。

資料來源:
王敬雅,《古诗选读》,文津出版社

免费下载 中国古诗文精读 流动应用程式
app1 app1app3
支援Android 6丶IOS 10 或以後的版本
© 2024 国粹文化有限公司 | 私隐政策 | 免责声明
本网站使用cookies, 以提供最佳用户体验. 同 意