首页-今日精选
项目介绍
Apps
作者/出处
显示全部...
隐藏...
不惜千金买宝刀,不惜千金买宝刀,
貂裘换酒也堪豪。貂裘换酒1也堪2
一腔热血勤珍重,一腔热血勤珍重,
洒去犹能化碧涛。洒去犹能化碧涛3

导赏

秋瑾是清末杰出的女权提倡者及反清的革命义士。秋瑾生于一个官宦家庭,自幼天资聪颖,过目成诵,娴于辞令,作品雅致。后随父游宦福建、台湾、湖南等地。1895年,与王廷钧结婚,后随夫移居北京。曾游历各地的秋瑾,亲睹烈强肆虐中国的情景,内心感慨。几年后,秋瑾因对家事国事的看法,与丈夫王廷钧决裂,并于1903年离家出走。从此,秋瑾开始结交时贤,与吴芝瑛、吕碧城等从事女权活动,又认识日人服部繁子,东渡日本,进一步了解西学、女权、革命,性情日益刚烈。革命家陈去病《鉴湖女侠秋瑾传》说:「(秋瑾)好剑侠传,习骑马,善饮酒,慕朱家、郭解之为人。」本诗《对酒》颇能反映秋瑾以身许国、革命终身的豪情壮志。
这首七绝,诗题《对酒》,明显是秋瑾对酒而作的。「不惜千金买宝刀」,「不惜」二字,虚字及入声发端,强而有力。「宝刀」,刀剑是传统诗人作品言志的典型意象,如温庭筠《过陈琳墓》「欲将书剑学从军」,刀剑就是象征建功立业。秋瑾有不少涉及刀剑的作品,如《宝刀歌》、《红毛刀歌》、《日本铃木文学士宝刀歌》、《宝剑篇》、《宝剑行》等,吴芝瑛《记秋女侠遗事》亦云:「秋瑾在京师时,摄有舞剑小影,又喜作《宝刀歌》、《剑歌》等篇,一时和者甚众。」吴芝瑛又指出秋瑾曾在日本购得一把宝刀,所以秋瑾对刀剑极为钟爱,盖其内心充满抱负,欲藉个人力量推动清末女权活动,提升妇女的社会地位,更号召志士推翻腐败的满清政府。因此,她不惜千金购买宝刀,装备自己,宝刀就是革命武器,秋瑾诗中时时以刀抒发其革命的情感,如《宝刀歌》云:「莫嫌尺铁非英物,救国奇功莱尔收」、「铸造出千柄万柄宝刀兮,澄清神州」、「一洗数千余年国史之奇羞」。所以为了澄清神州,拯救多灾多难的人民,秋瑾不惜千金买宝刀,全身投入革命事业。次句「貂裘换酒也堪豪」,呼应诗题《对酒》,拈出其刀酒平生的豪气。「貂裘换酒」典出《晋书・阮孚传》、李白《将进酒》等古人以貂裘换酒之事,乘兴行乐,豪气干云,作为女士的秋瑾亦居然有须眉壮男的气概,「不惜」与「堪豪」互文修辞,俱见其巾帼英雄的豪气,亦如其《鹧鸪天》所云「休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣」,阳刚形象极为突出。「一腔热血勤珍重」,承接上句豪情壮志,由于有宝刀作伴、又有美酒壮胆,抱负理想更趋坚定,内心热血也日渐高涨,「勤珍重」三字犹见作者自勉自励的决心,珍惜每一滴热血,为革命而活着。「洒去犹能化碧涛」接上句,出人意表,想象力何其丰富,一腔热血洒去化成滔滔碧涛,意象鲜明,极具气势。此句暗用《庄子》「苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧」之典,相传周代忠臣苌弘被陷害而死,三年后其血化作碧色,后人遂以碧血形容烈士之血,秋瑾用此典故,流露其坚决革命的决心,以推翻满清政府为己任,即使付出个人生命,亦在所不惜。因此,全诗情感很像《宝剑行》所云「千金市得宝剑来,公理不恃恃赤铁。死生一事付鸿毛,人生到此方英杰」,二诗实可以并读齐美。
综观全诗,可见秋瑾一介女士,居然诗情豪气,跃然纸上,这种豪气并非传统诗人纯粹借酒癫狂寻乐的豪气,而是一腔报国的革命气概,极其难能可贵。又《对酒》的声调颇为响亮,尤其是「不惜」、「犹能」虚字,开阖有力,「也」、「勤」诗眼用字亦甚老练,使诗歌益显刚健豪放的艺术色彩。

查阅次数:1517
資料來源:
朗读:《积学与涵泳——中学古诗文诵读材料选篇》,香港教育局(粤、普)
|
注释:《积学与涵泳——中学古诗文诵读材料选篇》,香港教育局
|
译文:
|
导赏:《积学与涵泳——中学古诗文诵读材料选篇》,香港教育局(文)、朱培庆(粤)、程广寛(普)

作者/出处

秋瑾

秋瑾(公元一八七五——一九〇七年),原名秋闺瑾,字璇卿,号旦吾。 后改名瑾,自署鉴湖女侠、惜寸阴主人等。 浙江山阴(今绍兴)人。 生于官宦之家。 自幼好学,娴于辞令,长而喜谈辩,善饮酒,爱舞剑。 因就国事及家事的看法不同,与丈夫决裂,离家出走。 1903年,秋瑾订交吴芝瑛及日人服部繁子,接触西学、女学,关心国事。 1904年夏,秋瑾东渡日本,学习女子教育,接触革命思想。 次年夏,重赴日本入读青山实践女学附设师范班,又加入光复会、同盟会,同年底回国。 1906年,任教湖州南浔女校,结交徐自华、徐蕴华,创办《中国女报》,提倡女权,又积极发展光复会,倡导革命。 1907年,主持大通学校校务,组织光复军,准备举事反清。 不幸,事漏被补。 七月十五日在绍兴古轩亭口被杀,终年三十三岁。 秋瑾善诗文,遗作不少,后人编为《秋瑾集》、《秋瑾全集笺注》。

查阅次数:808
資料來源:
《积学与涵泳——中学古诗文诵读材料选篇》,香港教育局

创作背景

晚清政局不穩,歷經鴉片戰爭、英法聯軍之役、太平天國之亂、甲午戰爭、八國聯軍入侵,國家積弱,民生困苦,民心思變。又隨着西方文明、民權思想的大量輸入,有志之士紛紛鼓吹改革,辦學興國,啟發民智,提高女性地位;又有革命志士提倡民族主義,積極從事反清的活動,秋瑾就是其中著名的革命義士。秋瑾在短短的生命裏,赴日留學,接觸西學及革命思想,回國從事革命,興學辦報,寫詩詠志。《對酒》,便是秋瑾詩歌的代表作之一。此詩見載張寄涯《秋瑾遇難前小紀》,刊於1926年12月30日《申報・自由談》。張寄涯曾與秋瑾共事革命,此詩得而保存。詩約作於秋瑾自日本返國後,以酒助興,抒發懷抱。《秋瑾全集箋注》(郭長海、郭君兮編)繫此詩於1906年9月所作。或云此詩作於日本。

資料來源:
《积学与涵泳——中学古诗文诵读材料选篇》,香港教育局

免费下载 中国古诗文精读 流动应用程式
app1 app1app3
支援Android 6丶IOS 10 或以後的版本
© 2024 国粹文化有限公司 | 私隐政策 | 免责声明
本网站使用cookies, 以提供最佳用户体验. 同 意