繁簡
作者／出处
同心而离居，忧伤以终老！同心而离居，忧伤以终老！
两心相爱却又分隔异地，心里悲伤直到年华老去。
导赏
这首诗是抒发离情的歌辞，但它和《行行重行行》有着显著的不同。后者是在家的女子思念远离在外的情人，充满了委婉的幽怨。这首却是在外的男子思念家中的爱人，虽然也表现了沉重的忧伤，但给了读者一种坦率爽直的感觉。首二句用兴体，由采花引起；那时还没有想到爱人。直到三四两句因采了花送给谁的问题，才突然记起了心中的她不在这里。五六两句说出了故乡，却是路远不能归去。最后两句是由「采花」「思远」「归不得」而引起的感慨，同心而不能在一道儿，只有看着青春的失去。这是一首清新而明快的小诗，洋溢着诗人真挚的情感。
延伸阅读：
查阅次数：2391
資料來源：
朗读：温绍武（粤）、白雪莲（普）
|
注释：《友联活叶文选》，友联出版社
|
译文：甘玉贞
|
导赏：《友联活叶文选》，友联出版社（文）、温绍武（粤）、白晶（普）
作者／出处
古诗十九首
「古诗十九首」，始见于梁‧萧统所编的《文选》，十九首诗未题作者，非一人一时之作，多视为东汉末年无名氏文人的创作。 内容大多写夫妻朋友间的离愁别绪和仕途失意的感慨悲哀，反映了当时社会的动荡不安;其中也有人生无常的体悟，和宣扬及时行乐的消极思想。 诗歌艺术上继承了《诗经》、《楚辞》的传统，吸取了乐府民歌的营养。 《诗经》的赋、比、兴表现手法，在「古诗十九首」中得到广泛运用。 清‧沈德潜曰：「古诗十九首，不必一人之辞，一时之作。 大率逐臣弃妻，朋友阔绝，游子他乡，死生新故之感。 或寓言，或显言，或反复言;初无奇辟之思，或惊险之句，而西京古诗皆在其下，是为国风之遗。 」
「古诗十九首」情意真切，书写婉转，语言质朴自然，代表了当时五言诗的最高成就，也影响了之后建安文人五言诗的发展，具有启示性。 因此，刘勰推崇它为「五言之冠冕」，钟嵘称它「惊心动魄，可谓几乎一字千金」。
查阅次数：6495
資料來源：
邱宜文，《古诗选读》，文津出版社
创作背景
《涉江采芙蓉》是「古詩十九首」的第六首，抒寫離家遊子思念故鄉親人的感慨。「古詩十九首」的作者已不可考，後人從詩中表現的感情、所反映的生活和寫作的技巧，總結認為這些詩歌應是東漢末年（約140——190年）的作品。而且，這些作品與樂府民歌有別，應出自文人手筆。「古詩十九首」原無詩題，後世習慣上以詩的首句作為標題。
資料來源：
甘玉贞
