齐威王之时喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰︰「国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也？」王曰︰「此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。」于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯振惊，皆还齐侵地。威行三十六年。齐威王¹之时喜隐²，好为淫³乐长夜之饮，沉湎不治⁴，委政卿大夫⁵。百官荒乱⁶，诸侯并侵⁷，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏⁸。淳于髡⁹说¹⁰之以隐曰：「国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚¹¹又不鸣，王知此鸟何也？」王曰：「此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。」于是乃朝¹²诸县令长七十二人，赏一人，诛¹³一人，奋兵而出。诸侯振¹⁴惊，皆还齐侵地¹⁵。威行三十六年。

导赏

本文虽是史实的记载，但文字叙述甚富戏剧性，人物形象鲜明，读来饶有趣味。
战国时的齐威王，仗着齐国国力强盛，一天到晚饮酒作乐，对国事不闻不问，全都推给大臣去办。可以想象得到，几年下来，朝政荒乱，齐国也就愈来愈衰弱了。其他国家当然不会放过这个大好机会，不断出兵攻打齐国，夺去了不少城池和土地，齐国已危在旦夕。可是，大家都很怕齐威王，谁也不敢劝他。有个叫做淳于髡的人，足智多谋、能说善道，为人非常风趣。他知道齐威王喜欢听一些拐弯抹角、近似谜语之类的话，就编了一件事情，装作很认真的样子，跑去对齐威王说：
「我国有一只大鸟，栖息在大王的宫廷里，已经有好几年了，但是牠不飞也不叫，不知道是甚么缘故呢？」
聪明的齐威王立刻醒悟，明白淳于髡所说的大鸟就是指他，说他为甚么整天待在皇宫，不理朝政。于是便笑着说：
「这个我知道。那大鸟不是不飞，而是不高兴飞。如果牠展翅飞翔，一下子就可以冲破青天，直上云霄。那大鸟也不是不鸣，如果要鸣，一定一鸣惊人。」
从此，齐威王果然力图振作，整顿朝政，然后出兵还击侵犯齐国的敌人。各国对于齐国来势汹汹，都大为震惊，纷纷将侵占的土地还给齐国。此后，齐威王平安地治理国家长达三十六年。

作者／出处

司马迁

司马迁，生于汉景帝中元五年，卒于汉昭帝始元元年（公元前一四五──前八六）。字子长，左冯翊夏阳（今陕西韩城县南）人，西汉史学家。其父司马谈为太史令，临终时，命迁承其志撰述《史记》。迁三十八岁时继任太史令，发愤著述。汉武帝天汉三年（公元前九八），因李陵案获罪下狱，受宫刑。出狱后任中书令，继续著述《史记》。至武帝征和三年（公元前九〇），始大略就绪。

《史记》是我国首部纪传体通史，全书分《本纪》十二篇、〈世家〉三十篇、〈列传〉七十篇、〈表〉十篇、〈书〉八篇，始于黄帝，迄于武帝获麟，共一百三十篇约五十余万言，贯通约三千年的史事。

《史记》取材精博，记述详审，体糸完整，是历代正史之楷模。在文学价值方面，《史记》的人物刻画，鲜明生动，行文用语，简炼流畅，集先秦散文之大成。自班固至唐宋以来的古文大家，无人不读《史记》，即使唐以后的传奇小说以至戏剧题材，都受其影响。历来为《史记》作注的很多：最通行的有南朝宋裴技术和《史记集解》、唐张守节《史记正义》和司马贞《史记索隐》，合称「《史记》三家注」，有南宋黄善夫刻本《史记》

查阅次数：2579

資料來源：

《中国文学古典精华》，商务印书馆（香港）有限公司

创作背景

本文選自司馬遷《史記‧滑稽列傳》。《滑稽列傳》主要記載一些古時的人臣以詼諧或諷刺的方式對君主的進言。

資料來源：

《积累与感兴——小学古诗文诵读材料选编》，香港教育局

免费下载 中国古诗文精读 流动应用程式

支援Android 6丶IOS 10 或以後的版本